Сегодня Россия отмечает пятую годовщину референдума в Крыму. 5 лет назад крымчане проголосовали за воссоединение с Россией. Они воспользовались своим правом на самоопределение, закрепленным в Уставе ООН, и высказали свою волю путем мирного, демократического голосования.

La Russie fête le cinquième anniversaire de la réunification avec la Crimée conformément au souhait exprimé par les habitants de la péninsule lors du référendum le 16 mars 2014.

Уважаемые посетители!
Доводим до вашего сведения, что 8 марта 2019 г. Генеральное консульство будет закрыто по случаю государственного праздника в Российской Федерации.

Chers visiteurs!

Nous vous informons que le Consulat Général de Russie à Casablanca sera fermé le 8 mars 2019 pour cause des jours fériés en Russie.

Уважаемые соотечественники, проживающие в г. Агадир и его окрестностях!

12 января 2019 года в гостинице Intouriste, располагающейся по адресу: 9 Lot G Founty, в 10-00 будет проведён выездной консульский приём, во время которого вы сможете подать документы на получение необходимых вам консульских услуг.

Ниже мы прикрепили краткие памятки касательно следующих консульских действий:

• оформление гражданства РФ детям до 18 лет по рождению, приём в гражданство РФ детей до 18 лет;
• приём документов на оформление заграничного паспорта гражданина Российской Федерации;
• оформление запроса на проверку наличия гражданства Российской Федерации;
• выдача готовых заграничных паспортов;
• нотариальные действия (доверенности, согласия родителей на выезд ребёнка, свидетельствование подлинности подписи, свидетельствование верности копии, свидетельствование верности перевода, оформление справок для заключения брака на территорию Королевства Марокко);
• справки о несудимости.

Также мы прикрепили образцы заявлений для заполнения для данных консульских действий.

Приложение №1 - заявление на оформление гражданства РФ ребёнку по рождению

Приложение №2 - заявление на приём в гражданство РФ ребёнка младше 18 лет

Приложение №3 - согласие родителя-иностранного гражданина на приобретение гражданства РФ ребёнком младше 18 лет

Приложение №4 - заявление на оформление ОЗП

Приложение №5 - заявление на правильную транслитерацию имени и фамилии при оформлении паспорта

Приложение №6 - заявление на оформление ПНП

Приложение №7 - заявление на оформление ПНП ребёнку до 18 лет

Приложение №8 - заявление на проведение проверки принадлежности к гражданству РФ

Приложение №9 - заявление о выдаче справки о несудимости

Обращаем отдельное внимание на следующие особенности проведения выездного консульского обслуживания:

- в обязательном порядке необходимо помимо оригиналов документов предоставить их копии;

- для нотариального заверения верности перевода необходимо предоставить также копию переведённого документа и копию его перевода;

- в обязательном порядке заявления на оформление гражданства РФ и приём в гражданство РФ, а также заявления на оформление пятилетних паспортов граждан РФ старше 18 лет должны быть заполнены в электронном виде; сами заполненные заявления необходимо принести в распечатанном виде и отдельно – на флэш-носителе;

- для получения готового заграничного паспорта вам необходимо заблаговременно сообщить консульству о том, что ваш паспорт готов и вы собираетесь его забрать.

Все документы, выданные компетентными властями Королевства Марокко, должны быть легализованы (иметь апостиль) и переведены на русский язык, перевод должен быть нотариально заверен (при необходимости нотариально заверить перевод документа можно непосредственно во время выездного обслуживания).

Тарифы консульских сборов вы можете посмотреть на сайте Генерального консульства Российской Федерации в г. Касабланка  в разделе Дополнительно, в подразделе Тариф консульских соборов.

Уважаемые посетители!

Доводим до вашего сведения, что Генеральное консульство будет закрыто с 31 декабря 2018 по 8 января 2019 года в связи с праздничными днями.

Chers visiteurs!

Nous vous informons que le Consulat Général de la Russie à Casablanca sera ferme du 31 decembre 2018 jusqu’au 8 janvier 2019 pour cause des jours fériés en Russie.

Ниже приводим ссылку на сайт российского военно-исторического общества Место памяти

https://местопамяти.история.рф/#/

Уважаемые соотечественники, проживающие в г. Марракеш и его окрестностях!

17 ноября 2018 года в Клубе Фармацевтов, располагающемуся по адресу: улица Эль Жахед, 40000 (rue el Jahed), в 10-00 часов будет проведена встреча с Генеральным консулом Российской Федерации в г. Касабланка Цыбенко Андреем Витальевичем, во время которой вы можете задать интересующие вас вопросы.

В 12-00 будет проведён выездной консульский приём, во время которого вы сможете подать документы на получение необходимых вам консульских услуг.

Ниже мы прикрепили краткие памятки касательно следующих консульских действий (для скачивания памятки пройдите по ссылке):

• оформление гражданства РФ детям до 18 лет по рождению, приём в гражданство РФ детей до 18 лет;
• приём документов на оформление заграничного паспорта гражданина Российской Федерации;
• оформление запроса на проверку наличия гражданства Российской Федерации;
• выдача готовых заграничных паспортов;
• нотариальные действия (доверенности, согласия родителей на выезд ребёнка, свидетельствование подлинности подписи, свидетельствование верности копии, свидетельствование верности перевода);
• справки о несудимости.

Также мы прикрепили образцы заявлений для заполнения для данных консульских действий (для скачивания заявления пройдите по ссылке):

Приложение №1 - заявление на оформление гражданства РФ ребёнку по рождению

Приложение №2 - заявление на приём в гражданство РФ ребёнка младше 18 лет

Приложение №3 - согласие родителя-иностранного гражданина на приобретение гражданства РФ ребёнком младше 18 лет

Приложение №4 - заявление на оформление ОЗП

Приложение №5 - заявление на правильную транслитерацию имени и фамилии при оформлении паспорта

Приложение №6 - заявление на оформление ПНП

Приложение №7 - заявление на оформление ПНП ребёнку до 18 лет

Приложение №8 - заявление на проведение проверки принадлежности к гражданству РФ

Приложение №9 - заявление о выдаче справки о несудимости

Обращаем отдельное внимание на следующие особенности проведения выездного консульского обслуживания:

- в обязательном порядке необходимо помимо оригиналов документов предоставить их копии (также при нотариальном заверении подписи, копии, перевода необходимо предоставить копии заверямых документов);

- в обязательном порядке заявления на оформление гражданства РФ и приём в гражданство РФ, а также заявления на оформление пятилетних паспортов граждан РФ старше 18 лет должны быть заполнены в электронном виде; сами заполненные заявления необходимо принести в распечатанном виде и отдельно – на флэш-носителе.

Все документы, выданные компетентными властями Королевства Марокко, должны быть легализованы (иметь апостиль) и переведены на русский язык, перевод должен быть нотариально заверен (при необходимости нотариально заверить перевод документа можно непосредственно во время выездного обслуживания).

Тарифы консульских сборов вы можете посмотреть на сайте Генерального консульства Российской Федерации в г. Касабланка (https://casablanca.mid.ru/ru/glavnaa) в разделе Дополнительно, в подразделе Тариф консульских соборов.

Уважаемые посетители!
Доводим до вашего сведения, что 5 ноября 2018 г. Генеральное консульство будет закрыто по случаю государственного праздника в Российской Федерации.

Chers visiteurs!
Nous vous informons que le Consulat Général de Russie à Casablanca sera fermé le 5 novembre 2018 pour cause de jour férié en Russie.

1 сентября 2018 г. Россия и Марокко отмечают знаменательную дату - 60 лет с момента установления дипломатических отношений. В этой связи Посол России в Марокко В.В.Шуваев дал интервью ТАСС, в котором рассказал о текущем состоянии и перспективах дальнейшего развития двусторонних связей.

https://tass.ru/politika/5511147

По случаю 60-летия с момента установления дипломатических отношений между Россией и Марокко состоялся обмен поздравительными телеграммами между Министром иностранных дел России С.В.Лавровым и Министром иностранных дел и международного сотрудничества Марокко Н.Буритой.

http://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/3334627

Вниманию туристов!

Обращаем ваше внимание на необходимость таможенного декларирования дронов, специальной фото- и видеоаппаратуры при въезде в Королевство Марокко. В противном случае данная техника будет изъята у вас органами таможенного контроля при выезде из страны.

Уважаемые посетители!
Доводим до вашего сведения, что 11 и 12 июня 2018 г. Генеральное консульство будет закрыто по случаю государственного праздника в Российской Федерации.

Chers visiteurs!
Nous vous informons que le Consulat Général de Russie à Casablanca sera fermé le 11 et le 12 juin 2018 pour cause de la Fête Nationale en Russie

Доклад МИД России «Неонацизм — опасный вызов правам человека, демократии и верховенству права»

http://www.mid.ru/diverse/-/asset_publisher/8bWtTfQKqtaS/content/id/1278647

Генеральное консульство Российской Федерации в Касабланке приветствует всех граждан Королевства Марокко, которые поедут в 2018 году в Россию на Чемпионат мира по футболу и предупреждает о том, что для осуществления наземных поездок в город Калининград с основной территории России через территорию Литовской Республики необходимо иметь литовскую или шенгенскую визу.

The Russian Federation welcomes Moroccans who will be travelling to witness the 2018 FIFA World Cup!

Please take notice: Moroccan nationals planning to travel to the Russian enclave city of Kaliningrad from mainland Russia by land through Lithuania for attending football matches must have a Lithuanian or Schengen visa.

В целях оказания помощи семьях погибших и пострадавших при пожаре 25 марта 2018 г. в ТРЦ "Зимняя вишня" в г.Кемерово объявлен сбор средств:

Банковские реквизиты для перечисления пожертвований в рублях:

ИНН 4200000630

КПП 420501001

ОКОНХ 97410

ОКПО 02286354

ОКТМО 32701000

БИК 043207001

Р/С 40101810400000010007

Отделение Кемерово, г.Кемерово

УФК по Кемеровской области (главное финансовое управление Кемеровской области).

БК в поле 104 платежного поручения 855 2 07 02030 02 0018 180

Назначение платежа: "ASSISTANCE TO THE VICTIMS IN KEMEROVO".

Для перечислений в евро:

Beneficiary: administration of Kemerovo region, Kemerovo, Russia

Beneficiary’s account: 40603978900531000138

Beneficiary’s bank: VTB Bank (PJSC) (Sibirskiy Branch, Novosibirsk)

SWIFT: VTBRRUM2NS2

Correspondent bank: VTB Bank (PJSC), Moscow

SWIFT: VTBRRUMMXXX

Для перечислений в долларах США:

Beneficiary: administration of Kemerovo region, Kemerovo, Russia

Beneficiary’s account: 40603840300531000138

Beneficiary’s bank: VTB Bank (PJSC) (Sibirskiy Branch, Novosibirsk)

SWIFT: VTBRRUM2NS2

Correspondent bank: VTB Bank (PJSC), Moscow

SWIFT: VTBRRUMMXXX

Назначение платежа «Прочие безвозмездные поступления в бюджеты субъектов Российской Федерации (для оказания материальной помощи пострадавшим в связи с пожаром в ТРЦ «Зимняя вишня».

Телефоны в Кемерово: горячая линия +7(3842)58-23-33, оперативный дежурный главного управления МЧС +7(3842)58-29-00.

Уважаемые посетители!

Информируем Вас об открытии в Генконсульстве книги соболезнований в связи с трагедией в торговом центре в Кемерово.

Желающие оставить соболезнования в книге приглашаются в Генконсульство (вход со стороны улицы Сумая) в среду 28 марта с 10:00 до 16:00.

Chers visiteurs!

Nous vous informons de l'ouverture du livre de condoléances à l'occasion de la tragédie au centre commercial dans la ville de Kemerovo.

Le livre  est ouvert au Consulat Général (l'entrée de la rue Soumaya) mercredi le 28 mars (de 10.00 à 16.00).

Уважаемые посетители!
Доводим до вашего сведения, что 8 и 9 марта 2018 г. Генеральное консульство будет закрыто по случаю государственного праздника в Российской Федерации.

Chers visiteurs!

Nous vous informons que le Consulat Général de Russie à Casablanca sera fermé le 8 et le 9 mars 2018 pour cause des jours fériés en Russie.

Уважаемые посетители!

Доводим до вашего сведения, что 23 февраля 2018 г. Генеральное консульство будет закрыто по случаю государственного праздника в Российской Федерации.

Chers visiteurs!

Nous vous informons que le Consulat Général de Russie à Casablanca sera fermé le 23 février 2018 pour cause de jour férié en Russie.

Уважаемые посетители!

Доводим до вашего сведения, что Генеральное консульство будет закрыто с 1 января по 8 января 2018 года в связи с праздничными днями.

Chers visiteurs!

Nous vous informons que le Consulat Général de la Russie à Casablanca sera ferme du 1 janvier jusqu’au 8 janvier 2018 pour cause des jours fériés en Russie.

Генеральное консульство Российской Федерации в Касабланке поздравляет Королевство Марокко с прохождением национальной сборной на Чемпионат Мира по футболу, который состоится в России в 2018 году!

В связи с этим ниже приводим информацию касательно оформления паспорта болельщика:

http://welcome2018.com/fr/fan_guide/fan-id-and-football-tickets/

https://www.fan-id.ru/?locale=RU

https://www.fan-id.ru/?locale=FR

http://fr.fifa.com/worldcup/organisation/fan-id/index.html

https://casablanca.mid.ru/ru/pasport-bolel-sika

Le Consulat général de la Fédération de Russie à Casablanca félicite le Royaume du Maroc sur le passage de l'équipe nationale à la Coupe du monde, qui aura lieu en Russie en 2018!

À cet égard, nous donnons ci-dessous des informations concernant la délivrance d'un passeport de supporter - FAN ID:

http://welcome2018.com/fr/fan_guide/fan-id-and-football-tickets/

https://www.fan-id.ru/?locale=RU

https://www.fan-id.ru/?locale=FR

http://fr.fifa.com/worldcup/organisation/fan-id/index.html

https://casablanca.mid.ru/ru/pasport-bolel-sika

Уважаемые посетители!
Доводим до вашего сведения, что 6 ноября 2016 г. Генеральное консульство будет закрыто по случаю государственного праздника в Российской Федерации.

Chers visiteurs!
Nous vous informons que le Consulat Général de Russie à Casablanca sera fermé le 6 novembre 2016 pour cause de jour férié en Russie.

Уважаемые посетители!
Доводим до вашего сведения, что 10 октября 2017 года приём посетителей в Генеральном консульстве проводится не будет. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.

Chers visiteurs!
Nous vous informons que le Consulat Général sera fermé le 10 octobre 2017. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée.