Уважаемые посетители!
Доводим до вашего сведения, что 14 июня 2021 г. Генеральное консульство будет закрыто по случаю государственного праздника в Российской Федерации.

Chers visiteurs!
Nous vous informons que le Consulat Général de Russie à Casablanca sera fermé le 14 juin 2021 pour cause de la Fête Nationale en Russie.

Вниманию росграждан, находящихся на территории Королевства Марокко!

Уведомляем, что авиакомпанией Royal Air Maroc получено разрешение на осуществление рейсов 14 и 17 мая 2021 года.

Вниманию росграждан, находящихся в данной момент на территории Королевства Марокко!

Уведомляем, что Генконсульством ведётся работа с Федеральным агентством воздушного транспорта (Росавиация), Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор), авиакомпанией Royal Air Maroc, а также с Посольством Королевства Марокко в России с целью разрешения сложившийся ситуации с временной приостановкой рейсов Royal Air Maroc.

О возможных изменениях в данной ситуации будет сообщено дополнительно на нашем сайте и на страницах Генерального консульства в социальных сетях Facebook и Twitter.

Вниманию росграждан, находящихся в Королевстве Марокко!

Уведомляем, что по решению компетентных госорганов РФ рейсы авиакомпании Royal Air Maroc по маршруту Москва - Касабланка - Москва временно приостановлены на период с 01.05 по 11.05.2021.

Обращаем внимание на то, что до 15 мая в Марокко проходит месяц Рамадан, в течение которого рекомендуем российским гражданам воздерживаться от еды, питья и курения в общественных местах и на улице.

Уважаемые посетители!
Доводим до вашего сведения, что с 1 по 10 мая 2021 г. Генеральное консульство будет закрыто по случаю государственных праздников в Российской Федерации и на основании Указа Президента об установлении нерабочих дней в мае 2021 года.

Chers visiteurs!
Veuillez noter que du 1er mai au 10 mai 2021, le Consulat Général sera fermé à l'occasion des jours fériés en Fédération de Russie et sur la base d'un décret présidentiel établissant les jours chômés en mai 2021.

Уважаемые соотечественники, проживающие в г. Агадир и его окрестностях!

17 апреля 2021 года в гостинице Intouriste, располагающейся по адресу: 9 Lot G Founty, в 11-00 будет проведён выездной консульский приём, во время которого вы сможете подать документы на получение необходимых вам консульских услуг.

Ниже мы прикрепили краткие памятки касательно следующих консульских действий:

• оформление гражданства РФ детям до 18 лет по рождению, приём в гражданство РФ детей до 18 лет;
• приём документов на оформление заграничного паспорта гражданина Российской Федерации;
• оформление запроса на проверку наличия гражданства Российской Федерации;
• выдача готовых заграничных паспортов;
• нотариальные действия (доверенности, согласия родителей на выезд ребёнка, свидетельствование подлинности подписи, свидетельствование верности копии, свидетельствование верности перевода, оформление справок для заключения брака на территорию Королевства Марокко);
• справки о несудимости.

Также мы прикрепили образцы заявлений для заполнения для данных консульских действий.

Приложение №1 - заявление на оформление гражданства РФ ребёнку по рождению

Приложение №2 - заявление на приём в гражданство РФ ребёнка младше 18 лет

Приложение №3 - согласие родителя-иностранного гражданина на приобретение гражданства РФ ребёнком младше 18 лет

Приложение №4 - заявление на оформление ОЗП

Приложение №5 - заявление на правильную транслитерацию имени и фамилии при оформлении паспорта

Приложение №6 - заявление на оформление ПНП

Приложение №7 - заявление на оформление ПНП ребёнку до 18 лет

Приложение №8 - заявление на проведение проверки принадлежности к гражданству РФ

Приложение №9 - заявление о выдаче справки о несудимости

Обращаем отдельное внимание на следующие особенности проведения выездного консульского обслуживания:

- в обязательном порядке необходимо помимо оригиналов документов предоставить их копии;

- для нотариального заверения верности перевода необходимо предоставить также копию переведённого документа и копию его перевода;

- в обязательном порядке заявления на оформление гражданства РФ и приём в гражданство РФ, а также заявления на оформление пятилетних паспортов граждан РФ старше 18 лет должны быть заполнены в электронном виде; сами заполненные заявления необходимо принести в распечатанном виде и отдельно – на флэш-носителе;

- для получения готового заграничного паспорта вам необходимо заблаговременно сообщить консульству о том, что ваш паспорт готов и вы собираетесь его забрать.

Все документы, выданные компетентными властями Королевства Марокко, должны быть легализованы (иметь апостиль) и переведены на русский язык, перевод должен быть нотариально заверен (при необходимости нотариально заверить перевод документа можно непосредственно во время выездного обслуживания).

Тарифы консульских сборов вы можете посмотреть на сайте Генерального консульства Российской Федерации в г. Касабланка  в разделе Дополнительно, в подразделе Тариф консульских соборов.

В честь 60-летия полёта Юрия Гагарина в космос Генеральное консульство России в Касабланке представляет вашему вниманию посвящённые этой знаменательной дате различные материалы:

Видеообращение С.В.Лаврова по случаю 60-летия полета Ю.А.Гагарина в космос (12 апреля 2021 года):

https://fr-fr.facebook.com/MIDRussia/videos/271071764572711/UzpfSTgwNTc0NzI0Mjc3Mjk3MTo0NTMyODUxNjUzMzk1ODI2/

 

! ВНИМАНИЮ РОССИЙСКИХ ГРАЖДАН !

Обращаем ваше внимание, что на период месяца Рамадан решением правительства Королевства Марокко введён комендантский час с 20:00 до 6:00 на всей территории страны.

В это время любые передвижения по городу/между городами (за исключением передвижений, связанных с осуществлением профессиональной деятельности) запрещены.

В качестве дополнительных мер по борьбе с распространением Covid-19, в т.ч. новых его штаммов, марокканские власти на данный момент временно приостановили сообщение с 39 государствами (см.список ниже).

Обращаем внимание, что в рамках ограничений закрыт въезд не только гражданам этих стран, но и пассажирам иной гражданской принадлежности (в т.ч. России), которые за последние две недели до прибытия в Марокко находились на территории указанных государств.

При возникновении вопросов обращайтесь в Консульский отдел Посольства в Рабате (rabat@dks.ru, +212 (0) 5-37-75-35-45) или в Генеральное консульство России в Касабланке (cgruscasa@mid.ru, +212 (0) 5-22-25-57-08).

Австралия, Австрия, Алжир, Аргентина, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Бразилия, Великобритания, Гана, Гвинея (Конакри), Германия, Греция, Дания, Демократическая Республика Конго, Египет, Ирландия, Испания, Италия, Камерун, Кувейт, 

Ливан, Ливия, Мали, Мозамбик, Нидерланды, 

Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Турция, Украина, 

Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швейцария, Швеция, ЮАР

Уважаемые посетители!

Доводим до вашего сведения, что Генеральное консульство будет закрыто с 31 декабря по 10 января 2021 года в связи с праздничными днями

Chers visiteurs!

Nous vous informons que le Consulat Général de la Russie à Casablanca sera fermé du 31 décembre jusqu’au 10 janvier 2021 pour cause des jours fériés en Russie

Уважаемые соотечественники!

Напоминаем о необходимости до предполагаемого вылета из Марокко самостоятельно урегулировать ситуацию с местными властями в случае превышения 90-дневного срока безвизового пребывания в Королевстве либо отсутствия действующего вида на жительство.

В этих случаях сотрудники погранслужбы в аэропортах требуют предъявления разрешительных документов на выезд, которые выдаются органами полиции по месту проживания роcгражданина в Марокко.

В связи с популярностью маршрута из Марокко в Россию через Турцию обращаем внимание на то, что с 29 декабря 2020 г. всем пассажирам Турецких авиалиний старше 6 лет для посадки на самолёт необходимо предъявить документ об отрицательном результате анализа на коронавирус методом ПЦР, сделанном не позднее 72 часов до прилёта (в том числе в случае транзита и трансфера). Подробности - на сайте авиакомпании.

Выступление Генерального консула Российской Федерации в Касабланке Цыбенко Андрея Витальевича на открытии четвертого Конкурса устных переводчиков COSINES Pi (24 сентября 2020)

ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГРАММЫ ВЫВОЗНЫХ РЕЙСОВ

Согласно решению Оперативного штаба по предупреждению завоза и распространения новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации, программа вывозных рейсов завершена с 21 сентября 2020 г.

Для возвращения на Родину российские граждане могут использовать любые доступные варианты, в первую очередь, через транспортные узлы в странах, с которыми Россия возобновила прямое авиационное сообщение.

При этом настоятельно призываем перед полетом изучить правила, которые обязаны соблюдать в связи с COVID-19 все прибывающие в Российскую Федерацию.

Напоминаем также, что ограничения на въезд иностранных граждан все еще сохраняется. Ознакомиться с условиями въезда для иностранцев можно здесь.

Одновременно сообщаем, что Посольство продолжает прорабатывать возможность организации вывоза росграждан из Марокко рейсом авиакомпании «Роял Эйр Марок» 02 октября с.г. по маршруту Касабланка-Москва. Всю актуальную информацию на этот счет отслеживайте на Интернет-ресурсах Посольства России в Рабате и Генконсульства в Касабланке.

АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ПРОХОЖДЕНИЯ РОСГРАЖДАНАМИ ПОГРАНИЧНОГО КОНТРОЛЯ ПРИ ВЫЛЕТЕ ИЗ МАРОККО

Обращаем внимание, что в последнее время у российских граждан, вылетающих из Марокко, возникают сложности с прохождением пограничного контроля (вплоть до отказа в посадке на рейс) в связи с превышением 90-дневного срока безвизового пребывания в Королевстве либо с отсутствием действующего вида на жительство.

В этих случаях сотрудники погранслужбы в аэропортах требуют предъявления разрешительных документов на выезд, которые выдаются органами полиции по месту проживания роcгражданина в Марокко.

В этой связи Посольство настоятельно призывает заранее до предполагаемой даты вылета урегулировать соответствующие вопросы с компетентными властями страны.

ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН РОССИИ, НАХОДЯЩИХСЯ В МАРОККО

В настоящее время Посольством прорабатывается возможность отправки на Родину находящихся в Королевстве россиян, ориентировочно рейсом авиакомпании «Роял Эйр Марок» 2 октября с.г. по маршруту Касабланка-Москва.

Консульский отдел Посольства России в Рабате формирует списки желающих вылететь в Москву. Соответствующие заявки по установленной форме принимаются до 21 сентября. Со всеми возникающими вопросами просим обращаться к сотрудникам консотдела по тел.: 05-37-75-35-45, e-mail: rabat@dks.ru.

Еще раз подчеркиваем, что воспользоваться данным рейсом смогут только те граждане, которые будут включены в список Посольства.

Также обращаем внимание, что в случае успешного согласования необходимых процедур посадка на рейс будет производиться при обязательном соблюдении финансовых и санитарно-эпидемиологических требований марокканского авиаперевозчика.

Необходимые данные для составления заявки:

 

1.       Фамилия, имя, отчество

2.       Фамилия, имя, отчество в латинской транскрипции (как в загранпаспорте, в машиночитаемой зоне)

3.       Дата рождения

4.       Серия и номер загранпаспорта

5.       Срок действия загранпаспорта

6.       Дата прилета в Марокко, рейсом какой авиакомпании

7.       Цель пребывания в Марокко, город

8.       Наличие обратного билета, рейсом какой авиакомпании

9.       Конечная точка следования в Российской Федерации

10.     Адрес регистрации и адрес фактического проживания

11.     Контактные данные

-        телефон

-        электронная почта

-        what’s арр

12.     Члены семьи, следующие вместе (заполнить форму на каждого)

13.     Номер регистрации на портале «Госуслуги» (при наличии)

ВНИМАНИЮ МАРОККАНСКИХ СТУДЕНТОВ, ОБУЧАЮЩИХСЯ В РОССИИ!

Ввиду сложившейся ситуации, связанной с распространением коронавирусной инфекции COVID-19, информируем о последних изменениях в режиме обучения иностранных студентов в российских ВУЗах в 2020/2021 учебном году, а также действующих ограничениях на въезд в Российскую Федерацию.

1. Форма обучения, начало учебного года.

• Для иностранных студентов, в настоящий момент находящихся на территории России, учеба началась с 1 сентября 2020 г. в очном или дистанционном формате в зависимости от ВУЗа и обучаемой специальности.
• Для иностранных студентов, выехавших ранее из России на каникулы и находящихся на данный момент вне России, учеба началась в дистанционном формате с 1 сентября 2020 г. во всех российских ВУЗах. Этой категории студентов необходимо связаться с деканатами по работе с иностранцами в своих учебных заведениях для получения соответствующих уведомлений и инструкций по прохождению обучения в дистанционном формате.

2. Об ограничениях по въезду в Российскую Федерацию для иностранных студентов.

• В настоящий момент въезд в Российскую Федерацию для марокканских граждан с целью обучения временно закрыт.
• Настоятельно рекомендуем не пытаться въехать в Россию, в том числе через третьи страны, по ложным поводам, с заменой цели въезда в миграционной карте, так как приступить к обучению в России и заселиться в общежитие могут только те иностранные граждане, у которых в миграционной карте указана цель въезда «УЧЕБА».
• Поскольку, как указывалось, въезд в Россию марокканским студентам сейчас невозможен, рекомендуем им пока воздержаться от приобретения авиабилетов для въезда на российскую территорию.

3. Действия при отмене ограничений для марокканских студентов по въезду в Россию.

• В случае отмены ограничений для въезда на учёбу в Россию иностранные граждане, в том числе граждане Марокко, должны соблюдать соответствующие требования российской миграционной службы: въехать в Россию за 30 дней до окончания срока действия учебной визы и оперативно сдать документы для постановки на миграционный учет. Если такая возможность отсутствует, студентам необходимо направить письмо на официальную электронную почту своего ВУЗа с просьбой оформить новое приглашение на учебу. Срок оформления приглашения – 30-40 дней. До въезда в Россию по новому приглашению студенты могут продолжать обучение в дистанционном формате.
• Согласно предписанию Роспотребнадзора Российской Федерации, все иностранные граждане, прибывшие из-за границы, должны заполнить на российской границе специальную анкету для въезда на территорию РФ и предъявить документ о прохождении теста на коронавирус методом полимерной цепной реакции (ПЦР) на русском или английском языке, сделанного не ранее, чем за три дня до прибытия в Россию. Допускается его представление на официальном языке государства организации, выдавшей справку, с переводом на русский язык, верность которого засвидетельствована консульским должностным лицом РФ. Кроме того, все они будут обязаны пройти 14-дневную изоляцию по месту пребывания, а также тестирование ПЦР на 10-12 день своего пребывания в России.

4. Где найти информацию о развитии ситуации с въездом в Россию.

• Дополнительную достоверную информацию, в том числе о снятии ограничений на въезд в Российскую Федерацию заинтересованные марокканские граждане могут отслеживать на сайтах Посольства России в Рабате, российских консульских учреждений в Марокко и РЦНК, а также из других открытых официальных источников.
• Сайты: www.marocco.mid.ru; www.mar.rs.gov.ru