Основные особенности регулирования наследственных правоотношений в Королевстве Марокко

 

В мусульманском праве, действующем на территории Марокко, наследственные правоотношения регулируются положениями Корана, которые устанавливают:

• степень возможности передать имущество путём завещания;

• кто может выступать законным наследником;

• распределение наследуемого имущества между законными наследниками.

Правила завещания

Институт завещания признаётся марокканским законодательством, (ст. 227 Семейного кодекса Марокко). Тем не менее, согласно ст. 283-1 вышеупомянутого кодекса наследодатель не может путём завещания изменить установленный мусульманским правом порядок наследования имущества законными наследниками. Например, он не может завещать одному из них большую часть своего имущества, чем предусмотрено положениями Корана.

Завещание может быть адресовано только тем, кто не имеет обязательной доли в имуществе покойного. Размер завещанного имущества не может составлять более 1/3 наследства наследодателя. Завещатель имеет право передать по завещанию часть имущества большую, чем одну треть всего, чем он может распоряжаться, лишь с согласия всех его законных наследников.

Завещание может быть составлено только в письменном виде.

Указанное в завещании имущество переходит в собственность наследника целиком. До составления завещания оговоренное в нём имущество должно находиться в собственности у завещателя; после исполнения завещания указанное в нём имущество полностью переходит в собственность лица наследования по завещанию.

Передавать по завещанию можно только то имущество, объём, размер, местоположение которого возможно определить. Если непонятно, о каком именно имуществе ведётся речь или неясен его размер, объём и т.д., то оставлять его в качестве наследства нельзя.

Человек, который оставляет завещание, должен:

• быть совершеннолетним;
• быть дееспособным;
• иметь право собственности на то имущество, которое он хочет оставить по завещанию.

Получатель имущества по завещанию:

• должен быть живым;
• должен быть мусульманином;
• не должен быть прямым наследником составителя завещания;
• не должен быть убийцей составителя наследства.

Если все вышеупомянутые пункты соблюдены, завещание признаётся верным и его надлежит исполнить.

Условия наследования

Есть три возможные ситуации, которые предотвращают вступление в наследство:

• немусульманин не может наследовать имущество мусульманина;

• убийца не может наследовать имущество своей жертвы;

• ребенок, рождённый вне брака, не наследует имущество своего отца, а его отец не наследует от него.

Формальности, которые необходимо осуществить перед распределением наследства

Согласно Корану, перед распределением имущества между наследниками необходимо:

• оплатить похоронные расходы, также долги покойного;

• осуществить дарение по завещанию, если такое было предусмотрено;

• отложить сумму, необходимую для совершения паломничества, если оно не было совершено умершим.

В том случае, если умерший составил завещание, после выполнения вышеуказанных формальностей необходимо перейти к его исполнению. После этого наследуемое имущество распределяется между законными наследниками по правилам, указанным ниже.

Категории наследников

Коран выделяет следующие категории наследников мужского пола:

• сын,
• внук (сын сына),
• отец,
• дедушка по отцу,
• брат,
• сводный брат по отцу,
• сводный брат по матери,
• сын брата,
• сын сводного брата по отцу,
• дядя (брат отца или брат матери),
• сын дяди (сын брата отца или матери),
• муж.

и следующие категории наследников женского пола:

• дочь,
• внучка (дочь сына),
• мать,
• бабушка по матери,
• бабушка по отцу,
• сестра,
• сводная сестра по отцу,
• сводная сестра по матери,
• жена.

В первую категорию наследников входят: муж, жена, отец, мать, сыновья и дочери.

Вторая категория наследников включает в себя братьев, сестёр, а также дальних родственников, которые наследуют в отсутствие ближайших родственников: дяди, тети, двоюродные братья, племянники и т.д.

Распределение наследуемого имущества между наследниками

Коран предусматривает возможность наследования половины, одной четверти, одной восьмой, одной трети, двух третей и одной шестой имущества умершего.

• Наследуют половину:

• муж при условии отсутствия детей;
• единственная дочь;
• единственная дочь сына при условии отсутствия дочери;
• сестра при условии отсутствия отца, брата, сына и внука;
• сводная сестра по отцу при условии отсутствия отца, брата, сына и внука.

• Наследуют одну четверть:

• муж в том случае, если у него есть дети и/или внуки (сын, дочь, внук или внучка сына);
• жена в том случае, если у неё нет детей и внуков.

• Наследуют одну восьмую имущества:

• жена (или жёны) в том случае, если у неё (у них) есть дети или внуки сына.

• Наследуют одну треть:

• мать в том случае, если у умершего нет детей, внуков умершего сына, нет двух братьев и сестер или более;
• все дети матери (при условии что их двое или больше).

• Наследуют одну шестую:

• отец при условии наличия детей и/или внуков;
• дедушка в случае отсутствия отца и присутствия потомков;
• мать в том случае, если у неё есть дети или внуки или двое или больше братьев и сестер;
• дочь сына при условии, что в семье одна дочь;
• сводная сестра по отцу в том случае, если в семье есть одна полнокровная сестра;
• бабушка;
• единственный ребенок матери.

• Наследуют две трети:

• две дочери или больше;
• две дочери сына или больше;
• две сестры или больше;
• две сводные сестры по отцу или больше.

Регулирование наследственных правоотношений в случае смерти иностранного гражданина на территории Марокко

 

В Марокко закон страны гражданской принадлежности наследодателя является основным для определения наследников и процедуры наследования в случае смерти иностранца на территории Королевства.

Передача имущества от наследодателя-иностранного гражданина наследнику регулируется в соответствии с национальным законом иностранца. Это правило общеприменимо независимо от того, является ли имущество движимым или недвижимым, проживает ли иностранец на постоянной основе в Марокко или нет.

Национальное законодательство иностранного гражданина не применяется, если иностранец-наследодатель является мусульманином по рождению или после обращения в ислам, например, в случае брака с гражданином Марокко. В таком случае процесс правопреемства имущества наследодателя, которое находится в Марокко, регулируется мусульманским правом. Как следствие, доли наследства, указанные выше, определяются Кораном.

В случае, если умерший является гражданином нескольких стран, в том числе Марокко, во внимание принимается только марокканское гражданство. Таким образом, правопреемство будет устанавливаться марокканским законодательством, то есть мусульманским законом.

Любые документы, которые иностранный гражданин может составить для урегулирования конкретных деталей процесса перехода прав собственности на его имущество – завещание, дарственная, - должны быть составлены либо в соответствии с национальным законом иностранца, либо в соответствии с мусульманским правом, если иностранец окажется мусульманином. Несоблюдение этого основного правила служит основанием для оспаривания действительности вышеуказанных документов в суде.

Передача имущества умершего его наследникам, определённым действующим в том или ином случае законом, происходит в момент смерти наследодателя. Согласно марокканскому законодательству, права наследников на имущество умершего появляются именно в момент его смерти. Последующие формальности, которые наследники должны выполнить для оформления наследства, направлены не на отстаивание своих прав, а на доказательство своей связи с умершим.

Сделать это можно путём составления списка всех наследников, заверенного нотариусом. В случае, если такой список был составлен ранее иностранным нотариусом, - для того чтобы он имел официальную силу на территории Марокко, марокканский судья должен вынести об этом соответствующее постановление. Если умерший окажется мусульманином, любой акт, устанавливающий правопреемство по отношению к нему, должен быть составлен по канонам мусульманского права.

Наследование недвижимого имущества иностранца на территории Марокко

Правопреемство недвижимого имущества в Марокко регулируется вышеназванными принципами. Однако в рамках марокканского земельного права существуют две системы: «традиционная», в которой регистрация прав на недвижимость отсутствует; и «современная», в которой недвижимое имущество регистрируется на государственном уровне.

В обоих случаях наследники иностранца-немусульманина могут претендовать на право собственности на имущество, если они являются законными наследниками в соответствии с национальным законодательством умершего о наследовании.

Но если наследуемое недвижимое имущество подпадает под действие «традиционного» закона, права наследников на недвижимость могут быть аннулированы, если данное имущество было публично занято более десяти лет третьей стороной или более сорока лет членом семьи.

Если наследуемое помещение подпадает под действие «современного» закона, наследники являются полноправными собственниками имущества с момента смерти наследодателя. Соответственно, сам факт того, что здание было занято в течение определённого времени, не может предотвратить вступление в право собственности законных наследников.

Тем не менее, они не могут распоряжаться им на законных основаниях, пока их право собственности на недвижимое имущество не будет официально зарегистрировано.

Для этого необходимо подтверждение своего качества наследника в государственном органе, осуществляющем регистрацию прав на недвижимое имущество. С этой целью наследнику необходимо предоставить в соответствующем гос.органе документ, удостоверяющий его личность, свидетельство о смерти умершего, а также список всех наследников, заверенный нотариусом, с указанием долей наследства каждого из них.

В целях подтверждения статуса наследника, согласно марокканской юридической практике, применим так называемый certificat de coutume - свидетельство, выдаваемое иностранным юристом в подтверждение существования правовой нормы, основанной на обычае или судебной практике. Подобный документ выдаётся некоторыми консульствами иностранных государств, например, Франции.